2009年8月11日星期二
REGOLARIZZAZIONE 2009
è importante sapere che:
* non ci sono graduatorie a tempo né quote d’ingresso, quindi le domande presentate il 30 settembre avranno le stesse possibilità di ammissione di quelle presentate il 1 settembre;
* la compilazione e l’invio del modulo on line sono completamente gratuiti;
* in caso di mancata presentazione della documentazione, o di documentazione
priva dei requisiti previsti dalla legge, la domanda verrà rifiutata;
* in caso di irricevibilità, archiviazione o rigetto delle domande di emersione, il
contributo di 500,00 euro non sarà restituito;
* se la documentazione presentata risulta insufficiente, si potrà richiedere un’integrazione, fissando una nuova data di convocazione;
* non presentarsi alla convocazione, senza giustificati motivi, comporta l’archiviazione della domanda;
* la presentazione della dichiarazione di emersione comporta la rinuncia alla richiesta di nulla osta al lavoro subordinato già presentata per il lavoratore attraverso la programmazione dei flussi di ingresso 2007/2008;
* i procedimenti penali ed amministrativi relativi alla violazione delle norme sull’ingresso e soggiorno nel territorio nazionale (ad esclusione dell’art. 12 del Testo
Unico per l’Immigrazione) sono sospesi dall’entrata in vigore del provvedimento
fino alla conclusione del procedimento. La sottoscrizione del contratto di soggiorno, congiuntamente alla comunicazione obbligatoria di assunzione all’INPS,
ed il rilascio del permesso di soggiorno comportano, per il datore di lavoro e per il lavoratore extracomunitario, l’estinzione dei reati e degli illeciti amministrativi.
Utenti interessati
Potranno effettuare la dichiarazione di emersione i datori di lavoro:
* cittadini italiani;
* cittadini di un Paese membro dell’Unione Europea residenti in Italia;
* cittadini extracomunitari in possesso del titolo di soggiorno CE di lungo periodo;
* familiari extracomunitari di cittadino comunitario che siano in possesso di carta di soggiorno.
La dichiarazione di emersione può essere presentata a favore dei lavoratori extracomunitari che al 30 giugno 2009 erano occupati irregolarmente da almeno 3 mesi.
Requisiti per l’emersione:
* Lavoro di sostegno al bisogno familiare – Colf
Possono presentare la domanda i datori di lavoro in possesso di un reddito annuo, per il 2008, non inferiore a 20 mila euro (se famiglia monoreddito).
Il reddito del nucleo familiare, invece, non potrà essere inferiore a 25 mila euro se i soggetti conviventi che percepiscono reddito sono più di uno.
Si può presentare una sola domanda per ciascun nucleo familiare.
* Assistenza a persone affette da patologie o handicap - Badanti
Possono presentare la domanda i soggetti in grado di dimostrare la limitazione dell’autosufficienza - propria o della persona per cui si richiede l’assistenza - al momento in cui è sorto il rapporto di lavoro, tramite la documentazione rilasciata da una struttura sanita-ria pubblica o da un medico convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale. Per i cittadini in precedenza riconosciuti invalidi, invece, sarà sufficiente presentare la documentazione di invalidità civile.
Si possono presentare massimo due domande per nucleo familiare. Nel caso in cui si
presentino due domande per assistere la stessa persona, la certificazione medica dovrà attestarne la necessità.
Ciascun nucleo familiare può, quindi, chiedere la regolarizzazione di massimo tre lavoratori (1 colf e 2 badanti).
La Procedura
Quanto e come pagare
Prima di iniziare la procedura di emersone on line è necessario pagare un contributo di 500,00 euro per ciascun lavoratore. Il pagamento potrà avvenire utilizzando il modello F24 che potrà essere scaricato dal sito dell’Agenzia delle Entrate - www.agenziaentrate.gov.it unitamente alle istruzioni per la compilazione.
è necessario, inoltre, acquistare una marca da bollo di 14,62 euro, il cui codice a barre telematico verrà richiesto durante la compilazione della domanda.
Presentazione della domanda on line
Il datore di lavoro potrà presentare la domanda, esclusivamente in via telematica, attraverso il sito internet del Ministero dell’Interno - www.interno.it.
Dal sito, infatti, sarà possibile scaricare il programma per l’accesso al modulo che dovrà essere compilato ed inviato entro il 30 settembre 2009.
è possibile, eventualmente, compilare la domanda, salvarla ed inviarla successivamente, ma sempre entro la data stabilita.
Nella sezione dedicata saranno disponibili, inoltre, il manuale d’uso ed un servizio di help desk per supportare l’utente nella compilazione.
Inoltrato il modulo, il sistema informatico invierà una e-mail di conferma all’indirizzo di po-sta elettronica dell’utente che ha effettuato la richiesta. La data effettiva della dichiarazione sarà quella indicata nella e-mail.
La ricevuta sarà disponibile all’interno del sito nell’area “elenco domande inviate” e potrà essere stampata successivamente alla ricezione della e-mail di conferma.
è importante che il datore di lavoro consegni una copia della ricevuta al lavoratore per attestare l’avvenuta presentazione della domanda di emersione.
Cosa succede dopo
Dal 1° ottobre 2009 lo Sportello Unico per l’Immigrazione riceverà le domande.
Acquisito il parere della Questura su eventuali motivi ostativi al rilascio del permesso di soggiorno, il datore di lavoro ed il lavoratore saranno convocati per:
* la verifica delle dichiarazioni rese per via informatica nella domanda di emersione;
* l’acquisizione delle documentazioni reddituali o sanitarie necessarie;
* la verifica dell’avvenuto versamento del contributo di 500,00 euro;
* la verifica del codice identificativo dell’imposta di bollo (codice a barre telematico).
Successivamente si procederà alla stipula del contratto di soggiorno attraverso la sottoscrizione dell’apposito modello da parte del datore di lavoro e del lavoratore.
Al lavoratore verrà consegnato il modello 209 da presentare, per la richiesta del permesso di soggiorno, con le consuete modalità, all’Ufficio Postale.
Presso lo Sportello Unico per l’Immigrazione saranno, inoltre, presenti operatori INPS per consentire al datore di lavoro di effettuare la comunicazione obbligatoria di assunzione direttamente sul posto.
* non ci sono graduatorie a tempo né quote d’ingresso, quindi le domande presentate il 30 settembre avranno le stesse possibilità di ammissione di quelle presentate il 1 settembre;
* la compilazione e l’invio del modulo on line sono completamente gratuiti;
* in caso di mancata presentazione della documentazione, o di documentazione
priva dei requisiti previsti dalla legge, la domanda verrà rifiutata;
* in caso di irricevibilità, archiviazione o rigetto delle domande di emersione, il
contributo di 500,00 euro non sarà restituito;
* se la documentazione presentata risulta insufficiente, si potrà richiedere un’integrazione, fissando una nuova data di convocazione;
* non presentarsi alla convocazione, senza giustificati motivi, comporta l’archiviazione della domanda;
* la presentazione della dichiarazione di emersione comporta la rinuncia alla richiesta di nulla osta al lavoro subordinato già presentata per il lavoratore attraverso la programmazione dei flussi di ingresso 2007/2008;
* i procedimenti penali ed amministrativi relativi alla violazione delle norme sull’ingresso e soggiorno nel territorio nazionale (ad esclusione dell’art. 12 del Testo
Unico per l’Immigrazione) sono sospesi dall’entrata in vigore del provvedimento
fino alla conclusione del procedimento. La sottoscrizione del contratto di soggiorno, congiuntamente alla comunicazione obbligatoria di assunzione all’INPS,
ed il rilascio del permesso di soggiorno comportano, per il datore di lavoro e per il lavoratore extracomunitario, l’estinzione dei reati e degli illeciti amministrativi.
Utenti interessati
Potranno effettuare la dichiarazione di emersione i datori di lavoro:
* cittadini italiani;
* cittadini di un Paese membro dell’Unione Europea residenti in Italia;
* cittadini extracomunitari in possesso del titolo di soggiorno CE di lungo periodo;
* familiari extracomunitari di cittadino comunitario che siano in possesso di carta di soggiorno.
La dichiarazione di emersione può essere presentata a favore dei lavoratori extracomunitari che al 30 giugno 2009 erano occupati irregolarmente da almeno 3 mesi.
Requisiti per l’emersione:
* Lavoro di sostegno al bisogno familiare – Colf
Possono presentare la domanda i datori di lavoro in possesso di un reddito annuo, per il 2008, non inferiore a 20 mila euro (se famiglia monoreddito).
Il reddito del nucleo familiare, invece, non potrà essere inferiore a 25 mila euro se i soggetti conviventi che percepiscono reddito sono più di uno.
Si può presentare una sola domanda per ciascun nucleo familiare.
* Assistenza a persone affette da patologie o handicap - Badanti
Possono presentare la domanda i soggetti in grado di dimostrare la limitazione dell’autosufficienza - propria o della persona per cui si richiede l’assistenza - al momento in cui è sorto il rapporto di lavoro, tramite la documentazione rilasciata da una struttura sanita-ria pubblica o da un medico convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale. Per i cittadini in precedenza riconosciuti invalidi, invece, sarà sufficiente presentare la documentazione di invalidità civile.
Si possono presentare massimo due domande per nucleo familiare. Nel caso in cui si
presentino due domande per assistere la stessa persona, la certificazione medica dovrà attestarne la necessità.
Ciascun nucleo familiare può, quindi, chiedere la regolarizzazione di massimo tre lavoratori (1 colf e 2 badanti).
La Procedura
Quanto e come pagare
Prima di iniziare la procedura di emersone on line è necessario pagare un contributo di 500,00 euro per ciascun lavoratore. Il pagamento potrà avvenire utilizzando il modello F24 che potrà essere scaricato dal sito dell’Agenzia delle Entrate - www.agenziaentrate.gov.it unitamente alle istruzioni per la compilazione.
è necessario, inoltre, acquistare una marca da bollo di 14,62 euro, il cui codice a barre telematico verrà richiesto durante la compilazione della domanda.
Presentazione della domanda on line
Il datore di lavoro potrà presentare la domanda, esclusivamente in via telematica, attraverso il sito internet del Ministero dell’Interno - www.interno.it.
Dal sito, infatti, sarà possibile scaricare il programma per l’accesso al modulo che dovrà essere compilato ed inviato entro il 30 settembre 2009.
è possibile, eventualmente, compilare la domanda, salvarla ed inviarla successivamente, ma sempre entro la data stabilita.
Nella sezione dedicata saranno disponibili, inoltre, il manuale d’uso ed un servizio di help desk per supportare l’utente nella compilazione.
Inoltrato il modulo, il sistema informatico invierà una e-mail di conferma all’indirizzo di po-sta elettronica dell’utente che ha effettuato la richiesta. La data effettiva della dichiarazione sarà quella indicata nella e-mail.
La ricevuta sarà disponibile all’interno del sito nell’area “elenco domande inviate” e potrà essere stampata successivamente alla ricezione della e-mail di conferma.
è importante che il datore di lavoro consegni una copia della ricevuta al lavoratore per attestare l’avvenuta presentazione della domanda di emersione.
Cosa succede dopo
Dal 1° ottobre 2009 lo Sportello Unico per l’Immigrazione riceverà le domande.
Acquisito il parere della Questura su eventuali motivi ostativi al rilascio del permesso di soggiorno, il datore di lavoro ed il lavoratore saranno convocati per:
* la verifica delle dichiarazioni rese per via informatica nella domanda di emersione;
* l’acquisizione delle documentazioni reddituali o sanitarie necessarie;
* la verifica dell’avvenuto versamento del contributo di 500,00 euro;
* la verifica del codice identificativo dell’imposta di bollo (codice a barre telematico).
Successivamente si procederà alla stipula del contratto di soggiorno attraverso la sottoscrizione dell’apposito modello da parte del datore di lavoro e del lavoratore.
Al lavoratore verrà consegnato il modello 209 da presentare, per la richiesta del permesso di soggiorno, con le consuete modalità, all’Ufficio Postale.
Presso lo Sportello Unico per l’Immigrazione saranno, inoltre, presenti operatori INPS per consentire al datore di lavoro di effettuare la comunicazione obbligatoria di assunzione direttamente sul posto.
2009年7月30日星期四
中国侨民问题咨询办公室
都灵省政府特立
中国侨民问题(免费)咨询办公室
涉及范围:
各种证件办理程序
企业或家庭或个人的社会性问题
以下机构享有特许渠道:
法院-检察院–警察局–宪兵局-税务局–卫生局–教育局
商业局-都灵市政府–市警局–车管局–社会保障局
星期一与星期四15:00 – 18:00
Corso Vercelli 15号 Torino
(工作人员懂中文)
在第7区政府大楼内 Sportello Polivalente
可以通过电子邮箱申请咨询:
angi.torino@gmail.com
中国侨民问题(免费)咨询办公室
涉及范围:
各种证件办理程序
企业或家庭或个人的社会性问题
以下机构享有特许渠道:
法院-检察院–警察局–宪兵局-税务局–卫生局–教育局
商业局-都灵市政府–市警局–车管局–社会保障局
星期一与星期四15:00 – 18:00
Corso Vercelli 15号 Torino
(工作人员懂中文)
在第7区政府大楼内 Sportello Polivalente
可以通过电子邮箱申请咨询:
angi.torino@gmail.com
SCOPI SOCIALI
L'Associazione svolge l’attività a favore della Comunità Italo-Cinese, rivolta in particolare alla fascia giovanile.
L’Associazione propone di raggiungere i suoi fini attraverso le seguenti principali attività :
- promuovere la cultura della solidarietà ed integrazione sociale
- promuovere la cultura cinese, dare una voce alla Comunità cinese giovanile in Italia
- organizzazione dei corsi di lingua e di formazione professionale
- promuovere gli studi e ricerche di tipo sociologico
- organizzare mostre, convegni e concorsi
- fornire un centro di assistenza e di informazione per la nuova imprenditoria giovanile
- realizzare gli strumenti di informazioni, tramite le pubblicazione sia cartacee che telematiche, al fine di promuovere gli scambi culturali ed assistenziali.
...
L’Associazione propone di raggiungere i suoi fini attraverso le seguenti principali attività :
- promuovere la cultura della solidarietà ed integrazione sociale
- promuovere la cultura cinese, dare una voce alla Comunità cinese giovanile in Italia
- organizzazione dei corsi di lingua e di formazione professionale
- promuovere gli studi e ricerche di tipo sociologico
- organizzare mostre, convegni e concorsi
- fornire un centro di assistenza e di informazione per la nuova imprenditoria giovanile
- realizzare gli strumenti di informazioni, tramite le pubblicazione sia cartacee che telematiche, al fine di promuovere gli scambi culturali ed assistenziali.
...
宗旨
中意青年会是一个由意大利年轻华人华侨自发组成的非盈利性协会，正式登记于2007年9月5日，会长团成员皆精通中意两国语言，了解两国文化，各有专业：法律、金融、税务、艺术、贸易等。协会的宗旨是通过各种职业性的才智去促进新一代华人华侨之间的团结互助，力求融入意大利主流社会，为中意两国人民的友好做出积极的贡献，进而全方面的维护所有华人华侨的权益及其社会价值。
经过近一年的初步工作，现已正式注册于意大利各级政府的协会登记处，并且已经开始与意大利各个机关协会协办有益于华人华侨的项目，通过申请意大利政府和欧盟的特定移民基金来实现“就业前职业培训班”、“华文夜校”、“移民问题探讨会”、“知法守法介释会”等能够实际性改善现状的计划。
中意青年会，希望能够与各界各行的组织协会合作，成功建筑起这座连接着家乡、祖国与所在国之间的钢铁桥梁！
经过近一年的初步工作，现已正式注册于意大利各级政府的协会登记处，并且已经开始与意大利各个机关协会协办有益于华人华侨的项目，通过申请意大利政府和欧盟的特定移民基金来实现“就业前职业培训班”、“华文夜校”、“移民问题探讨会”、“知法守法介释会”等能够实际性改善现状的计划。
中意青年会，希望能够与各界各行的组织协会合作，成功建筑起这座连接着家乡、祖国与所在国之间的钢铁桥梁！
订阅：
博文 (Atom)